Halszka454 (tablica | edycje) (Dodano nową stronę „'''Mia&Me- '''holendersko-kanadyjsko-włosko-niemiecki serial animowano-fabularny wyprodukowany przez Lucky Punch, Hahn film, Rainbow S.p.A, March Entertainment i Tele...”) |
Angelika123 (tablica | edycje) (Edycja galerii) Znacznik: gallery |
||
(Nie pokazano 16 wersji utworzonych przez 3 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
+ | {{Wikipedia}} |
||
⚫ | |||
+ | {| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" class="article-table article-table-selected" style="width: 650px; " |
||
− | Światowa premiera odbyła się 19.12.2011 roku, we Francji. |
||
+ | |- |
||
− | |||
+ | ! scope="col" style="text-align:center;"|<span style="text-align:center;">[[Plik:Characters_deco.png|left]]</span><p style="margin-top:1em;margin-bottom:1em;"><span style="text-align:center;">'''Prosimy o nieedytowanie tego artykułu, dopóki nie usuniemy tego komunikatu. Oczywiście, błędy ortograficzne czy interpunkcyjne można edytować, o ile takie występują. ~'''[[Użytkownik:Halszka454|Halszka454]], [[Użytkownik:Deathstoneses|seise apeter]] </span></p> |
||
− | W Polsce serial nadawany na kanale teleTOON+ od 23 marca 2012. |
||
+ | |} |
||
− | |||
+ | [[Plik:Logo_MIA_AND_ME_MIA_I_JA.png|thumb|400px]] |
||
− | Od 8 września 2012 nadawany na TVPuls, a od 1 czerwca 2013 na kanale Puls2 |
||
⚫ | '''Mia&Me''' -''' '''holendersko-kanadyjsko-włosko-niemiecki serial animowano-fabularny wyprodukowany przez Lucky Punch, Hahn film, Rainbow S.p.A, March Entertainment i Telescreen. Jego światowa premiera odbyła się 19.12.2011 roku, we Francji. W Polsce serial jest nadawany na kanale teleTOON+ od 23 marca 2012. Od 8 września 2012 nadawany także na TVPuls, a od 1 czerwca 2013 również na kanale Puls2. |
||
==Opis fabuły== |
==Opis fabuły== |
||
− | Mia- zwykła 12-latka przyjeżdża do szkoły z internatem, ponieważ jej rodzice umarli w wypadku. Tam już pierwszego dnia podpada dziewczynie imieniem Violetta, a tym samym jej wiernym fankom. W pokoju Mia dowiaduje się, że jej ojciec wymyślił grę, w skład której wchodzi księga "Legendy Centopii" i bransoletka. Dziewczyna |
+ | Mia - zwykła 12-latka przyjeżdża do szkoły z internatem, ponieważ jej rodzice umarli w wypadku samochodowym. Tam już pierwszego dnia podpada dziewczynie imieniem Violetta, a tym samym jej wiernym fankom. W przydzielonym dziewczynie pokoju, Mia dowiaduje się, że jej ojciec wymyślił grę, w skład której wchodzi księga "Legendy Centopii" i srebrna bransoletka. Dziewczyna zakłada ową bransoletę, naciska duży klejnot i dzieje się coś niesamowitego. Mia poprzez złocisty tunel przechodzi do świata wykreowanego przez jej ojca - Centopii. W tym magicznym świecie mieszkają elfy, fauny i jednorożce, z którymi Mia może rozmawiać! Wśród tych stworzeń są; niewydarzony grajek Phuddle, piękna klacz Lyria i Yuko oraz Mo - nieustraszeni, elfi obrońcy jednorożców. Dowiaduje się też o Panthei, złej wiedźmie kradnącej rogi magicznych stworzeń. Niestety, Mia nie może być w Centopii tak długo, jak długo zechce. Jej bransoletka na to nie pozwala i dziewczyna wraca do rzeczywistego świata. Wkrótce odkrywa, że co jakiś czas w księdze pojawiają się nowe runy na błyszczącym, różowym tle, dzięki którym znów może się przenosić do Centopii. Niestety, w internacie Mia mierzy się z trudami życia i typowymi problemami dzisiejszej młodzieży. Violetta nie daje jej spokoju. Na szczęście dziewczyna znajduje w Vincencie przyjaciela. |
+ | ==Ciekawostki== |
||
+ | *Imiona więszości jednorożców mają swoje znaczenie w języku włoskim... |
||
==Bohaterowie== |
==Bohaterowie== |
||
*[[Mia]] |
*[[Mia]] |
||
Linia 24: | Linia 27: | ||
*oraz pozostałe jednorożce, fauny, smoki, uczniowie internatu, elfy etc. |
*oraz pozostałe jednorożce, fauny, smoki, uczniowie internatu, elfy etc. |
||
==Obsada== |
==Obsada== |
||
− | + | Oryginalna wersja językowa |
|
− | *Mia- Rosabell Laurenti Sellers |
+ | *Mia -[[Rosabell Laurenti Sellers| Rosabell Laurenti Sellers]] |
− | *Yuko- Tajja Isen |
+ | *Yuko - Tajja Isen (głos) |
− | *Mo- |
+ | *Mo - [[Adrian Moore]] |
− | *Phuddle- Jonathan Wilson |
+ | *Phuddle - Jonathan Wilson (głos) |
− | *Panthea- Elizabeth Hanna |
+ | *Panthea - Elizabeth Hanna (głos) |
− | *Gargona- Norma Dell'Agnese |
+ | *Gargona - Norma Dell'Agnese (głos) |
− | *Violetta- Josephine Benini |
+ | *Violetta - Josephine Benini |
− | *Vincent- Adrian Moore |
+ | *Vincent -[[ Adrian Moore]] |
⚫ | |||
===Polski dubbing=== |
===Polski dubbing=== |
||
− | Mia- Natalia Jankiewicz |
+ | *Mia - Natalia Jankiewicz |
− | Yuko- Dominika |
+ | *Yuko- [http://pl.wikipedia.org/wiki/Dominika_Sell Dominika Sell] |
− | Mo- Artur Pontek |
+ | *Mo- [http://pl.wikipedia.org/wiki/Artur_Pontek Artur Pontek] |
− | Panthea- Elżbieta Kijowska |
+ | *Panthea - [http://pl.wikipedia.org/wiki/El%C5%BCbieta_Kijowska Elżbieta Kijowska] |
− | Gargona- Anna Gajewska |
+ | *Gargona - [http://pl.wikipedia.org/wiki/Anna_Gajewska Anna Gajewska] |
− | Violetta- Milena Suszyńska |
+ | *Violetta - Milena Suszyńska |
+ | *Phuddle - [http://pl.wikipedia.org/wiki/Cezary_Kwieci%C5%84ski Cezary Kwieciński] |
||
− | Phuddle- Cezary Kwiaciński |
||
− | Vincent- Karol Osentowski |
+ | *Vincent - Karol Osentowski |
− | Paula- Julia Chatys |
+ | *Paula - Julia Chatys |
+ | *Król Raynor - [http://pl.wikipedia.org/wiki/Zbigniew_Konopka Zbigniew Konopka] |
||
⚫ | |||
+ | *Polytheus - [http://pl.wikipedia.org/wiki/Janusz_Wituch Janusz Wituch] |
||
+ | *Lektor - Janusz Wituch |
||
+ | *i inni |
||
==Spis odcinków== |
==Spis odcinków== |
||
− | === |
+ | ===Sezon I=== |
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" class="article-table" style="width: 675px;" |
{| border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" class="article-table" style="width: 675px;" |
||
+ | |+Seria 1 |
||
− | |+Spis odcinków- seria 1 |
||
|- |
|- |
||
− | ! scope="col"|Premiera odcinka |
+ | ! scope="col" style="border-color:rgb(204,102,255);background-color:rgb(255,102,204);"|Premiera odcinka |
+ | ! scope="col" style="border-color:rgb(204,102,255);background-color:rgb(255,153,255);"|nr |
||
− | ! scope="col"|nr |
||
− | ! scope="col"|polski tytuł |
+ | ! scope="col" style="border-color:rgb(204,102,255);background-color:rgb(255,102,204);"|polski tytuł |
− | ! scope="col"|angielski tytuł |
+ | ! scope="col" style="border-color:rgb(204,102,255);background-color:rgb(255,153,255);"|angielski tytuł |
|- |
|- |
||
|23.03.2012 |
|23.03.2012 |
||
Linia 193: | Linia 200: | ||
|"The end of Age" |
|"The end of Age" |
||
|} |
|} |
||
+ | ==Gdzie można obejrzeć?== |
||
− | ==Oglądaj== |
||
⚫ | Każdy odcinek trwa około 23 minuty. Swego czasu można było zakupić w sklepach kolekcję płyt DVD z odcinkami. Teraz rozpoczęła się nowa kolekcja - książek z filmem czyli „[[Seria książek z filmem]]” to książeczka z płytą DVD. Najprawdopodobniej w każdej książeczce na jednej płycie będą po 3 odcinki. Pierwsza część była dostępna w kioskach i salonikach prasowych od 11 kwietnia bieżącego roku. Następne tomy co 2 miesiące. Więcej na ten temat [[Seria książek z filmem|tutaj]]. |
||
− | Każdy odcinek trwa ok 23 minuty. |
||
+ | |||
⚫ | |||
+ | ==Prototyp== |
||
⚫ | Swego czasu |
||
+ | {{Main|Prototyp serialu}} |
||
+ | Oczywiście, serial był tworzony przez dłuższy czas, podczas którego wiele rzeczy uległo zmianie. O początkach serialu "Mia and me" można poczytać [[Prototyp serialu|tu]]. |
||
+ | ==Efekty specjalne== |
||
+ | {{Main|Graficzne efekty}} |
||
+ | Serial usiany jest grafiką. |
||
+ | ==Galeria== |
||
+ | <gallery type="slideshow" widths="650" position="center"> |
||
+ | Logo MIA AND ME MIA I JA.png |
||
+ | Ładowarka i bransoleta.jpg |
||
+ | Mia w złocistym tunelu jeszcze jako człowiek.jpg |
||
+ | Bransoletka Mii w Centopii.jpg |
||
+ | Phuddle Mia Mo Yuko Onchao motylek.jpg |
||
+ | Pierścienie przyjaźni Mia Yuko Mo.jpg |
||
+ | Mia i Mo oraz Yuko ooooo.jpg |
||
+ | Mia i Onchao smoki i mankulusy.jpg |
||
+ | Mia Mo i Yuko w grocie narodzin.jpg |
||
+ | Mia Onchao Phuddle Mo Yuko.jpg |
||
+ | Mia Mo Yuko latanie.jpg |
||
+ | Terytorium mankulusów.jpg |
||
+ | Grgona i munc cc mankulus.png |
||
+ | Mia-and-me-Panthea-Muncs1.png |
||
+ | Mia, Onchao i Lyria.jpg |
||
+ | Lyria Mia Onchao SWEET.jpg |
||
+ | Mia i Onchao w książce magia jets.jpg |
||
+ | Mia-and-me-Phuddle-Frosch-256x174.png |
||
+ | Phuddle mia trąbtus.jpg |
||
+ | Mia and me unicorn magic by stell e-d5miph3.png |
||
+ | Leśne stado mia and me.jpg |
||
+ | Raynor i Mayla.jpeg |
||
+ | Mia Violetta i jej świta, zaraz po wyborach księżniczki pąsowego kwiatu.jpg |
||
+ | Mia and me Violetta Clique.jpg |
||
+ | Mia vincent paula ostatni.jpg |
||
+ | Vincent za kurtyną.jpg |
||
+ | Mia w odcinku 21 pod księżycem.jpg |
||
+ | Biblioteka2.jpg |
||
+ | Biblioteka1.jpg |
||
+ | Apple-for-Onchao-Mia-Yuko-Mo-and-me-h454.jpg |
||
+ | MM 112 AN-Still 04klein.jpg |
||
+ | Ojej.png |
||
+ | Mia oraz Lyria 5.png |
||
+ | Schemat phuddlea.jpg |
||
+ | Witamy na nowo król faun do phuddlea faunów.jpg |
||
+ | Phuddle i jednokordeon.jpg |
||
+ | Mia-and-me-PhuddlesHoehle1.jpg |
||
+ | Mia-and-me-Phuddle-Frosch-256x174.png |
||
+ | Phuddle elf.jpg |
||
+ | 5a338e4a582694b355027f5a1a93c390.jpg |
||
+ | </gallery> |
||
+ | ~by [[Użytkownik:Halszka454|Halszka454]] i [[Użytkownik:Deathstoneses|seise apeter]] |
||
⚫ | |||
[[Kategoria:Sezon 1]] |
[[Kategoria:Sezon 1]] |
||
[[Kategoria:Odcinki]] |
[[Kategoria:Odcinki]] |
||
+ | [[Kategoria:Obsada serialu]] |
||
+ | [[Kategoria:Sezon 2]] |
Aktualna wersja na dzień 12:39, 7 lip 2015
Ta strona zawiera treści z Wikipedii będące na licencji Creative Commons.
Zobacz oryginalny artykuł i autorów. |
Prosimy o nieedytowanie tego artykułu, dopóki nie usuniemy tego komunikatu. Oczywiście, błędy ortograficzne czy interpunkcyjne można edytować, o ile takie występują. ~Halszka454, seise apeter |
---|
Mia&Me - holendersko-kanadyjsko-włosko-niemiecki serial animowano-fabularny wyprodukowany przez Lucky Punch, Hahn film, Rainbow S.p.A, March Entertainment i Telescreen. Jego światowa premiera odbyła się 19.12.2011 roku, we Francji. W Polsce serial jest nadawany na kanale teleTOON+ od 23 marca 2012. Od 8 września 2012 nadawany także na TVPuls, a od 1 czerwca 2013 również na kanale Puls2.
Opis fabuły
Mia - zwykła 12-latka przyjeżdża do szkoły z internatem, ponieważ jej rodzice umarli w wypadku samochodowym. Tam już pierwszego dnia podpada dziewczynie imieniem Violetta, a tym samym jej wiernym fankom. W przydzielonym dziewczynie pokoju, Mia dowiaduje się, że jej ojciec wymyślił grę, w skład której wchodzi księga "Legendy Centopii" i srebrna bransoletka. Dziewczyna zakłada ową bransoletę, naciska duży klejnot i dzieje się coś niesamowitego. Mia poprzez złocisty tunel przechodzi do świata wykreowanego przez jej ojca - Centopii. W tym magicznym świecie mieszkają elfy, fauny i jednorożce, z którymi Mia może rozmawiać! Wśród tych stworzeń są; niewydarzony grajek Phuddle, piękna klacz Lyria i Yuko oraz Mo - nieustraszeni, elfi obrońcy jednorożców. Dowiaduje się też o Panthei, złej wiedźmie kradnącej rogi magicznych stworzeń. Niestety, Mia nie może być w Centopii tak długo, jak długo zechce. Jej bransoletka na to nie pozwala i dziewczyna wraca do rzeczywistego świata. Wkrótce odkrywa, że co jakiś czas w księdze pojawiają się nowe runy na błyszczącym, różowym tle, dzięki którym znów może się przenosić do Centopii. Niestety, w internacie Mia mierzy się z trudami życia i typowymi problemami dzisiejszej młodzieży. Violetta nie daje jej spokoju. Na szczęście dziewczyna znajduje w Vincencie przyjaciela.
Ciekawostki
- Imiona więszości jednorożców mają swoje znaczenie w języku włoskim...
Bohaterowie
- Mia
- Yuko
- Mo
- Vincent
- Paula
- Panthea
- Gargona
- Mankulusy
- Phuddle
- Ziggo
- Lyria
- Onchao
- Violetta
- oraz pozostałe jednorożce, fauny, smoki, uczniowie internatu, elfy etc.
Obsada
Oryginalna wersja językowa
- Mia - Rosabell Laurenti Sellers
- Yuko - Tajja Isen (głos)
- Mo - Adrian Moore
- Phuddle - Jonathan Wilson (głos)
- Panthea - Elizabeth Hanna (głos)
- Gargona - Norma Dell'Agnese (głos)
- Violetta - Josephine Benini
- Vincent -Adrian Moore
- i inni
Polski dubbing
- Mia - Natalia Jankiewicz
- Yuko- Dominika Sell
- Mo- Artur Pontek
- Panthea - Elżbieta Kijowska
- Gargona - Anna Gajewska
- Violetta - Milena Suszyńska
- Phuddle - Cezary Kwieciński
- Vincent - Karol Osentowski
- Paula - Julia Chatys
- Król Raynor - Zbigniew Konopka
- Polytheus - Janusz Wituch
- Lektor - Janusz Wituch
- i inni
Spis odcinków
Sezon I
Premiera odcinka | nr | polski tytuł | angielski tytuł |
---|---|---|---|
23.03.2012 | 01 | "Rozmowa z jednorożcami" | "Talking to Unicorns" |
23.03.2012 | 02 | "Nadzieja Centopii" | "Centopia's hope" |
23.03.2012 | 03 | "Odnowienie" | "Restoration" |
23.03.2012 | 04 | "Trąbtus utracony" | "Trumptus lost" |
23.03.2012 | 05 | "Złoty Syn" | "The Golden Son" |
22.04.2012 | 06 | "Oaza Onchao" | "Onchao's oasis" |
28.04.2012 | 07 | "Nadzieja w kawałkach" | "Hope in Pieces" |
29.04.2012 | 08 | "Wolny dzień Ziggo" | "Ziggo's day off" |
05.05.2012 | 09 | "Elfy i smok" | "The elves and the dragon" |
06.05.2012 | 10 | "Kwitnące drzewo" | "The blossom tree" |
07.05.2012 | 11 | "Wszystko co błyszczy" | "All that glitters" |
08.05.2012 | 12 | "Dziwactwa Phuddle'a" | "Phuddle's foibles" |
09.05.2012 | 13 | "Jednorożec Ognia" | "The Fire Unicorn" |
26.06.2012 | 14 | "Zasuszony Las" | "The Wizened Woods" |
27.06.2012 | 15 | "Panna wszystkowiedząca" | "Miss know-with-all" |
28.06.2012 | 16 | "Pułapka na jednorożca" | "The Unicorn trap" |
29.06.2012 | 17 | "Odstawiona" | "All dressed up" |
02.07.2012 | 18 | "Król przez jeden dzień" | "King for one day" |
02.07.2012 | 19 | "Faun Grajek" | "The Panned piper" |
03.07.2012 | 20 | "Jaskinia Prawdy" | "The Cave of True" |
03.07.2012 | 21 | "Pod Wiatr" | "Against the wind" |
04.07.2012 | 22 | "Pod księżycem" | "Under the moon" |
04.07.2013 | 23 | "Wybór stron" | "Choosing sides" |
05.07.2012 | 24 | "Łzy radości" | "Tears of Joy" |
05.07.2012 | 25 | "Propozycja Panthei" | "Panthea's Proposal" |
06.07.2012 | 26 | "Koniec epoki" | "The end of Age" |
Gdzie można obejrzeć?
Każdy odcinek trwa około 23 minuty. Swego czasu można było zakupić w sklepach kolekcję płyt DVD z odcinkami. Teraz rozpoczęła się nowa kolekcja - książek z filmem czyli „Seria książek z filmem” to książeczka z płytą DVD. Najprawdopodobniej w każdej książeczce na jednej płycie będą po 3 odcinki. Pierwsza część była dostępna w kioskach i salonikach prasowych od 11 kwietnia bieżącego roku. Następne tomy co 2 miesiące. Więcej na ten temat tutaj.
Ponadto na razie serial emitowany jest na TVPULS2 od 13:20
Prototyp
Osobny artykuł: Prototyp serialu
Oczywiście, serial był tworzony przez dłuższy czas, podczas którego wiele rzeczy uległo zmianie. O początkach serialu "Mia and me" można poczytać tu.
Efekty specjalne
Osobny artykuł: Graficzne efekty
Serial usiany jest grafiką.
Galeria
~by Halszka454 i seise apeter